AGB

Annunzchar

• clicca sül buttun "Angebot" e tü chattast la glista cun tuot ils cuors spüerts
• cullas categorias dal filter sülla vart dretta as poja tscherner svessa che chi interessa daplü
• tuot las infuormaziuns detagliadas dad üna spüerta as vezza cun cliccar sül titel da la spüerta
• Annunzchar: scrollar fin giosom e cliccar sün "Anmelden"
• mincha uffant vain registrà sco nouv partecipant cun nom e data da naschentscha
• otras spüertas vegnan registradas aint il listess möd
• pro mincha inscripziun vain tramiss ün mail da conferma automaticamaing.

Ultim termin d'annunzcha

c das-chan gnir prenotadas fin la saira avant (17.00h) la realisaziun.

Pajamaint

Per plaschair mai pajar ils cuosts dal cuors al manader / a la manadra direct.

La Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun fa da mediatur tanter partecipant/-a e manader/manadra dal cuors. Ils quints vegnan scrits in nom dal manader/da la manadra.

Retrar ün'annunzcha

Tuot ils cuors prenotats vegnan miss in quint. Per cha'l manader/la manadra nu spetta per nüglia, füssan cuntaints scha'ls uffants gnissan s-chüsats per e-mail sün engiadinabassa@projunior-gr.ch o per telefon +41 79 309 80 39.

Pro malatia o accidaint vegnan ils cuosts restituits. Per plaschair trametter l'attest dal docter per e-mail engiadinabassa@projunior-gr.ch.

Sditta

La Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun ha il dret da dir gio spüertas. Per exaimpel scha'l manader/la manadra es amalada o scha l'ora nu lascha pro da manar tras la spüerta. Pro üna sditta da la spüerta infuormaina als partecipants per e-mail. Per spüertas na manadas tras nun esa pussibel da tillas rimplazzar. Spüertas sdittas giò nu vegnan missas in quint.

Reglas per partecipants

• Chi chi nun es punctual, nun ha il dret da tour part a la spüerta
• I nu dà ingün damangiar oter sco sch'id es manzunà i'ls detagls dal cuors. In cas da bsögn tour cun sai marenda e dabaiver.
• Schi vain trat a nüz ils mezs publics, es quai descrit i'ls detagls. In mincha cas adüna tour cun sai il BüGA.
• Cundiziuns specialas sun manzunadas aint illa descripziun detagliada.
• Il viadi pro la spüerta es illa respunsabiltà dals genituors o respunsabel. La survaglianza finischa a la fin dal cuors. Per plaschair cumparair a temp per gnir a tour ils uffants.

Sgüranza

Ils uffants NU sun sgürats tras il (s)pass da vacanzas. Quist es roba dals genituors (sgüranza d'accidaints e sgüranza privata da respunsabiltà). La Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun refüsa mincha respunsabiltà.

Exclusiun

Partecipants/-as chi nu's tegnan vi da las prescripziuns dals manaders/da las manadras o disturban il cuors das-chan gnir tramiss a chasa. In quel cas vegn douvrà il nomer indichà süll'annunzcha co nomer in cas urgiaint. Pro uffants plü pitschens sun ils genituors obliats da tils gnir a tour. Uffants plü gronds vegnan tenor cunvegna tramiss sulets a chasa.

Inclusiun

In princip dessan star tuot ils cuors liber a minchün, eir per uffants cun impedimaints. Ün pêr cuors sun segnats cun ün segn cha uffants cun impedimait sun bainvgnüts. Per plaschair tour sü contact cun nus in ün simil cas per e-mail engiadinabassa@projunior-gr.ch o per telefon +41 79 309 80 39.

Fotografar

Id es pussibel chi vegnan fat fotografias sco eir videos dürant il cuors. Quist material nüzziain nus per la lavur publica (p.ex. flyer, internet). Scha Els nu sun d'accord cun quai schi per plaschair manzunar quai dirct al manader/a la manadra al di da la spüerta. Sainza oter avis giain nus cun Lur acconsentimaint.

Protecziun da datas

Cun Lur annunzcha sco eir cun ün dun permettan Els a la Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun la retschercha, elavuraziun ed adöver da las datas persunalas e lur arcunamaint. Els permettan cun Lur annunzca da pudair trametter infuormaziuns sco eir reclamas. La protecziun da Lur datas persunalas vegn scritta grond pro'l (s)pass da vacanzas.

Per la partecipaziun pro üna spüerta dal (s)pass da vacanzas es Lur acconsentimaint da las cundiziuns da partecipaziun obligatoric.

Anmeldung

• Klicke auf den Button «Angebote» und du findest die Liste aller Kursangebote.
• Mit den Filter-Kategorien auf der rechten Seite kann die Angebotsliste nach eigenen Wünschen gefiltert werden.
• Alle Detailinformationen eines Angebotes sind durch Klicken auf den jeweiligen Angebotstitel ersichtlich.
• Hier könnt ihr eure Kinder nun für jedes Angebot anmelden: ganz nach unten scrollen und auf den Button «Anmelden» klicken.
• Jedes Kind wird einmalig als neuen Teilnehmenden mit Namen und Geburtsdatum erfasst.
• Weitere Angebote werden auf dieselbe Art und Weise ausgewählt.
• Bei jeder Buchung wird eine automatische Bestätigungsmail verschickt.

Anmeldeschluss

Freie Plätze können bis 1 Tag (bis 17.00h) vor der Durchführung gebucht werden.

Bezahlung

Bitte nie die Kursgebühr direkt an Veranstalterinnen und Veranstalter zahlen

Die Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun fungiert als Vermittler zwischen den Teilnehmenden und den Kursveranstaltenden. Die Rechnungen an die Teilnehmenden werden im Namen des Veranstalters ausgestellt.

Abmeldung

Alle gebuchten Angebote werden verrechnet. Damit der Veranstalter/die Veranstalterin nicht auf Kinder warten, sind wir froh, wenn Abmeldungen vor der Durchführung per E-Mail mitgeteilt werden an engiadinabassa@projunior-gr.ch oder per Telefon +41 79 309 80 39.

Bei Krankheit oder Unfall erhalten sie ihr Geld zurück. Senden sie uns hierfür das Arztzeugnis per E-Mail an engiadinabassa@projunior-gr.ch.

Absagen

Die Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun behält sich das Recht vor, Angebote abzusagen. Dies zum Beispiel wenn Kursleitende bzw. Begleitpersonen ausfallen oder wenn das Wetter eine Durchführung unmöglich macht. Bei einer Absage benachrichtigen wir die Teilnehmerinnen und Teilnehmer per E-Mail. Für abgesagte Angebote kann kein Ersatz angeboten werden. Abgesagte Angebote werden nicht verrechnet.

Regeln für die Teilnahme

• Wer nicht rechtzeitig beim Treffpunkt erscheint, hat kein Recht auf die Teilnahme.
• Es gibt keine Verpflegung, ausser dies ist in der Angebotsbeschreibung ausdrücklich erwähnt. Bitte nach Bedarf Essen, Zwischenverpflegung und Getränke selber mitbringen.
• Falls im Verlaufe eines Angebotes öffentliche Verkehrsmittel benutzt werden, ist dies in der Beschreibung vermerkt. In der Regel müssen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihr BüGa mitnehmen.
• Besondere Bedingungen, die nur für einzelne Angebote gelten, sind in der Beschreibung aufgeführt.
• Der Weg zu den jeweiligen Kursen liegt in der Verantwortung der Eltern und Erziehungsberechtigten. Die Aufsicht endet bei Kursende. Bitte rechtzeitig erscheinen, um die Kinder abzuholen.

Versicherung

Die Kinder sind NICHT durch den Ferien(s)pass versichert. Dies ist Sache der Eltern (Unfallversicherung und Privathaftpflicht). Die Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun lehnt jegliche Haftung ab.

Ausschluss

Teilnehmer*innen, die sich nicht an die Anweisungen der Betreuer*innen halten oder ein Ferien(s)pass-Angebot durch ihr Verhalten wesentlich stören, können vom Kursleiter*in jederzeit ausgeschlossen werden. In diesem Fall wird die angegebene Kontaktperson auf der Notfallnummer angerufen. Bei jüngeren Kindern sind die Eltern verpflichtet, die Kinder abzuholen. Ältere Kinder werden nach Absprache mit der Kontaktperson selbständig nach Hause geschickt.

Inklusion

Grundsätzlich möchten wir, dass die Ferien(s)pass-Angebote auch Kindern mit einer Beeinträchtigung offen stehen sollen. Einige Angebote finden sich unter der Kategorie «Behindertenfreundlich». Wir bitten auch bei diesen Angeboten vor einer Anmeldung um eine Kontaktaufnahme per E-Mail engiadinabassa@projunior-gr.ch oder per Telefon +41 79 309 80 39.

Fotografieren

Während den Angeboten ist es möglich, dass die Kinder fotografiert werden oder dass Videoaufnahmen gemacht werden. Dieses Material nutzen wir für unsere Öffentlichkeitsarbeit (z.B. Flyer, Internetauftritt). Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, melden Sie es bitte am Kurstag direkt der Kursleitung, damit Ihr Kind während dem Kurs nicht fotografiert wird. Ohne Ihre Meldung gehen wir von Ihrer Zustimmung aus.

Datenschutz

Mit Ihrer Anmeldung sowie einer etwaigen Spende erlauben Sie der Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Personendaten sowie deren Speicherung. Sie stimmen zu, dass der die Pro Junior Engiadina Bassa/Samnaun Ihre Daten für das Zustellen von Informationen und eigene Werbemassnahmen verwenden darf. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten wird beim Ferien(s)pass gross geschrieben.

Für die Teilnahme an einem Ferien(s)pass-Angebot ist die vollständige Zustimmung der Teilnahmebedingungen obligatorisch.